Unless stated otherwise, my source for hymn texts and tunes is The Lutheran Service Book.

Friday, August 9, 2019

"Oh, That I Had a Thousand Voices"

Last year, I noticed a small thing in "Oh, That I Had a Thousand Voices."  Roughly the second half of the first verse is "My heart, which in the Lord rejoices, / Would then proclaim in grateful songs / To all, wherever I might be, / What great things God has done for me."  The line "To all, wherever I might be" is sung to this phrase from the tune "O dass ich tausend Zungen hätte (König)":


The three syllables of "wherever" are each sung to a different pitch (G A C), and the word as a whole spans an interval of a fourth.  Both of these features give a musical sense of the breadth of "wherever."