Unless stated otherwise, my source for hymn texts and tunes is The Lutheran Service Book.

Friday, August 19, 2022

"When in Our Music God Is Glorified"

In The Lutheran Service Book, "When in Our Music God Is Glorified" is sung to the tune "Engelberg."  In Lutheran Worship, however, it's sung to the tune "Fredericktown."  I noticed a couple small features in this version.

Excepting the final "Alleluia"s, the first verse ends with the line "It is as though the whole creation cried," sung to this phrase:


"Creation" is sung with a melisma (C B A G), musically giving a sense of the entirety of that "whole."

There's a similar feature in the third verse.  It begins, "So has the Church..." and the sense is completed in the last line, "Borne witness to the truth in ev'ry tongue."  This last line is sung to the same phrase as above.  Here, "tongue" is sung with a melisma (A B), giving a sense of the breadth of "ev'ry."