A couple years ago, I noticed a small feature in "Agnus Dei" (LSB #962). "Lamb of God, You take away the sin of the world" is sung three times, to two different musical phrases:
In both, "away" is sung with a melisma (G A C and G G C, respectively), giving a sense of distance or movement.